“Beyond the Wand” is Tom Felton’s memoir of growing up as a child star of the famously beloved Harry Potter series (known for his exceptional role as Draco Malfoy), his close relationship and appreciation with his cast members, and his harsher adult years dealing and recovering from mental health problems.